|Season 6, Episode 04|
|Airdate||October 17, 2018|
|Written by||Gavin Harris|
|Directed by||Nicole Rubio|
Fathers and Sons
A ride along goes sideways, and Burgess is faced with a difficult choice: follow the advice of Voight, or a potential new ally.
Kim and Kevin question Kendra if Trent was the man that she saw running down the alley after a while she confirms that it was him.
Intelligence scour the Stow house for Trent but there is no sign of him though they do find his brother Vince bloodied, bruised, and lying on the ground begging for help. Vince confirms that Trent was the one who attacked him stating the latter did so while high. Vince apologizes to Kim for not believing her about his brother, stating he wanted to believe he was finally getting his act together but sees he was still up to no good.
Intelligence find Trent at a motel where he is shown to have overdosed. Kevin wants to call it in that he’s dead but Kim is able to save Trent and he wakes up confused on everything. The officers tell him that he is going to prison for his actions and take him away.
At the precinct, Voight gives Kim an earful for what she did. Kim tries to apologize but her sergeant is not done because this kind of thing could give his unit trouble if a scandal like that is exposed. He tells her not to do it again, otherwise he will rain down all forms of punishment on her it has her leave his office before he says anything else.
- Jason Beghe as Sergeant Hank Voight
- Jon Seda as Detective Antonio Dawson
- Jesse Lee Soffer as Detective Jay Halstead
- Tracy Spiridakos as Detective Hailey Upton
- Patrick John Flueger as Officer Adam Ruzek
- Marina Squerciati as Officer Kim Burgess
- LaRoyce Hawkins as Officer Kevin Atwater
- Amy Morton as Desk Sergeant Trudy Platt
- Anne Heche as Deputy Superintendent Katherine Brennan
- Rayven Symone Ferrell as Kendra Barnes
- Pat Whalen as Vince Stow
- Greg Finley as Trent Stow
- Matthew Isler as John Randall
- Tammy Stackpoole as Shelby Jarvek
- Gabrielle Lott-Rogers as Pastor Aqueela Barnes
- Linda Gillum as Liz McCaffery
- Mel Roberson as Detective James Cullen
- Teddy Williams as Bernardo Garcia
- Helen Young as Detective Chen
- Jill Karrenbrock as Andrea Lowry
- Clarence Aumend as Zeb
- Joe Dougherty as Officer McManus
- Randle Michael as Cicero Cop
- Naïma Hebrail Kidjo as Paramedic Naïma
- Tony Sirkin as Motel Manager
- Charlee Amacher as Housekeeper
- Ron Russell as Delivery Guy
- Juan Vanga as Mechanic